Автори

Ольга Шевченко

Перекладачка
Має ступінь магістра Університету Гайдельберга (Німеччина, 2017) та Києво-Могилянської академії (2012) за спеціальністю "Політологія". Зараз працює над докторською дисертацією для Мюнхенського університету. Перекладачка із понад 10-річним досвідом. Знає англійську, німецьку, французьку, іспанську мови та іврит. Перекладає ексклюзивні іншомовні матеріали на військову тематику.
Всього: 647 публікацій
  • Найгіршим сценарієм на Тайвані для китайського лідера Сі Цзіньпіна була б велика військова операція, в якій Народно-визвольна армія зазнала б разючої невдачі або виявила б обурливу некомпетентність, подібну до російського провалу в Україні. Чи може це статися?

  • Володимир Путін у боротьбі за Арктику обрав не силу, а міжнародне право і роками вибудовує свою стратегію: Росія заявляє права на територію, яка за площею дорівнює Франції, Італії, Німеччині та Іспанії разом узятим. І розширює претензії на виняткові економічні зони Канади та Данії. При цьому відданість Росії міжнародним правовим межам в Арктиці хороша теоретично, але її дії в Україні показують, що Москва може легко передумати.

  • В умовах затяжного конфлікту з Китаєм американські військові можуть виявитися неспроможними продовжувати хвилю успішних точкових ударів в обмежених і регіональних конфліктах. Тому Пентагону варто зосередити свою увагу там, де вони ще мають перевагу над Пекіном. А це — високі технології.

  • Війна в Україні висвітлила слабкі сторони ЄС, наприклад, для заміни 18 САУ Caesar, які передали ЗСУ, знадобиться 18 місяців. Виробництва боєприпасів також недостатньо. Водночас зараз Євросоюз має шанс виправити багато проблемних моментів.

  • Як писав історик Джон Кіган, "загальна риса всіх битв – це люди", і саме люди – мабуть, найбільша перевага армії США. Людський фактор залишиться головною силою ЗС США, і саме розвиток інноваційного мислення в таких місцях, як Вест-Пойнт, дозволить офіцерам досягти успіху на полях битв завтрашнього дня.

  • Чи роблять Сполучені Штати все можливе для України? На жаль, ні. Хоча американська підтримка України варта захоплення, Вашингтону варто сміливіше використовувати поточну війну як випробувальний полігон для нових технологій і оперативних концепцій, які можуть бути корисними для стримування або, у разі потреби, перемоги над противниками на полі бою.

  • Штучний інтелект демонструє "інопланетні" можливості. Комп'ютер навчають так, що після цього йому не потрібні дані про тактику людини. Вони самі здатні обирати наступний хід та передбачати дії людей, а також прораховувати десятки тисяч сценаріїв наперед.

  • За сучасними мірками Яра – бідна країна, яка щосили намагається забезпечити речами першої потреби своє населення чисельністю близько 6 мільйонів. Військова хунта Антона Кастильо успадкувала великий, але ґрунтовно застарілий військовий апарат. Фокус переклав статтю про аналіз бронетехніки у грі Far Cry 6.

  • З кожним роком вартість кібератаки знижується, а їх можливості розширюються шляхом численних експлойтів та програм-вимагачів. Однак разом з ними покращується і захист, надалі можна залучати машинне навчання для швидшої реакції на погрози.

  • Операції на передових базах – приклад того, як Корпус морської піхоти забезпечує унікальні бойові можливості, але тільки в тому випадку, якщо все зроблено правильно. Корпус морської піхоти вже визначив, що логістика та командування та управління є ключами до успішності експедиційних операцій на передових базах.